このたび、クリスティアン一色通訳、畠中秀聡フィジカルコーチとの契約満了に伴い、2024-25シーズンをもって退任することが決まりましたので、お知らせいたします。

通訳
クリスティアン一色(Christian ISSHIKI)

■生年月日：1972年8月9日

■出身地：兵庫県

■コメント：
この度、INAC神戸レオネッサとの契約満了に伴い、退任することになりました。
2年間という短い時間でしたが、「VAMOS」というキャッチフレーズの元、選手、スタッフ、ファン・サポーターの皆さんと一緒に戦えたのは素晴らしい思い出です。
1995年にヴィッセル神戸で通訳になり、大好きな街 神戸で女子サッカーを盛り上げたいと思い、この仕事を快諾させていただきました。
WEリーグ初年度は短い期間ではありましたが、少しだけリーグ優勝の味も感じさせていただきました。
ジョルディ監督の元、皇后杯優勝、クラシエカップ準優勝、あと1歩及ばずリーグ2位を2年連続で経験しましたが、自分自身のサッカー人生の中で最高のものばかりです。これは全てジョルディ監督が強く求めた勝利へのこだわり、勝者のメンタリティがあったことと確信しています。
サッカーの主人公である選手、ファン・サポーターが一丸となり、来季の優勝を目指してください！
震災を経験した神戸のチームだからこそ、常に強く前に向かって進んでいく姿を発信し続けるべきです。
これからもINAC神戸を応援しています。この貴重な経験を与えてくださった方々すべてに感謝いたします、本当にありがとうございました。
Muchas gracias!!


フィジカルコーチ
畠中 秀聡（HATANAKA Hideaki）

■生年月日：1990年11月14日

■出身地：京都府

■コメント：
このたび、今季限りでフィジカルコーチを退任することになりました。
金子社長、高嵜強化部長をはじめとするチーム関係者の皆様、スポンサーの皆様、ファン・サポーターの皆様、そして選手の皆様、本当にありがとうございました。
選手達の練習や試合を共に戦えたことを本当に嬉しく誇りに思います。来年のタイトル奪還をファンとして心より応援しております。
Jordi, Titi, gracias por todo el aprendizaje y el apoyo durante este año. Siempre serán mis queridos amigos. Muchísimas gracias.
最後に、この旅を理解し応援してくれた家族に心から感謝します。
Vamos INAC!!