このたび、現地時間8月14日(水)からルイスビル、カンザスシティ(共にアメリカ)で行われる『The Women’s Cup 2024』に、INAC神戸レオネッサが出場いたしますので、お知らせいたします。
『The Women’s Cup』は、女子サッカークラブチームが参加する国際招待大会として、2021年に開催地アメリカの2チームとヨーロッパの強豪2チームが参加し、開催されました。今大会はルイスビルとカンザスシティの2会場にアメリカ、ヨーロッパ、中南米、アフリカのチームとアジア代表としてINAC神戸の8チームが参加し、各スタジアムでトーナメントが行われます。

■大会名
The Women’s Cup 2024

■試合会場
CPKC STADIUM(アメリカ・ミズーリ州カンザスシティ)

■参加チーム(カンザスシティ)
Kansas City Current
Atletico de Madrid
Mamelodi Sundowns
INAC神戸レオネッサ

■試合日程
1回戦
現地時間2024年8月14日(水)17時00分キックオフ
Atletico de Madrid vs. INAC神戸レオネッサ

決勝
現地時間2024年8月17日(土)20時00分

3位決定戦
現地時間2024年8月17日(土)17時00分

■大会公式サイト『The Women’s Cup』


【English】
INAC Kobe Leonessa will be participating in "The Women's Cup 2024" to be held in Kansas City (United States) from Wednesday, August 14th (local time).
"The Women's Cup" is an international invitational tournament for women's soccer club teams, held since 2021. This year's tournament will be held at two venues, Louisville and Kansas City, with eight teams from the United States, Europe, Latin America, Africa, and INAC Kobe representing Asia, participating, and the tournament will be held at each stadium.

■Tournament name
The Women's Cup 2024

■Match venue
CPKC STADIUM (Kansas City, Missouri, USA)

■Participating teams (Kansas City)
Kansas City Current
Atletico de Madrid
Mamelodi Sundowns
INAC Kobe Leonessa

■Match schedule
First round
Kickoff: Wednesday, August 14, 2024, 5:00 p.m. local time
Atletico de Madrid vs. INAC Kobe Leonessa

Final and third-place playoff
Saturday, August 17, 2024 local time

■Official tournament website: "The Women's Cup"


【Spanish】
El INAC Kobe Leonessa estará participando en “The Women’s Cup 2024” a realizarse en Kansas City (Estados Unidos) a partir del miércoles 14 de agosto (hora local).
“La Copa Femenina” es un torneo internacional por invitación para equipos de clubes de fútbol femenino, que se celebra desde 2021. El torneo de este año se llevará a cabo en dos sedes, Louisville y Kansas City, con ocho equipos de Estados Unidos, Europa, América Latina, África, y el INAC Kobe representando a Asia, participando y el torneo se llevará a cabo en cada estadio.

■Nombre del torneo
La Copa Femenina 2024
"The Women's Cup 2024"

■Sede del partido
ESTADIO CPKC (Kansas City, Missouri, EE.UU.)

■Equipos participantes (Kansas City)
Corriente de Kansas City
Atlético de Madrid
Atardecer en Mamelodi
INAC Kobe Leonesa

■Calendario de partidos
Primera ronda
Inicio: miércoles 14 de agosto de 2024, 17:00 horas. hora local
Atlético de Madrid vs. INAC Kobe Leonessa

Eliminatoria final y por el tercer puesto
Sábado 17 de agosto de 2024 hora local

■Sitio web oficial del torneo: "La Copa Femenina"("The Women's Cup")


【Korean】
INAC 고베 레오네사는 8월 14일 수요일(현지시간)부터 미국 캔자스시티에서 열리는 '2024 위민스컵'에 출전한다.
'더 우먼스 컵'은 2021년부터 개최되고 있는 여자 축구 클럽팀의 국제 초청 대회다. 올해 대회는 루이빌과 캔자스시티 2개 경기장에서 미국, 유럽, 중남미, 아프리카, 아프리카 등 8개 팀이 참가해 치러진다. 아시아를 대표하는 INAC Kobe가 참가하며 각 경기장에서 토너먼트가 진행됩니다.

■대회명
2024 여자컵
The Women's Cup 2024

■경기장
CPKC 스타디움(미국 미주리주 캔자스시티)

■참가팀(캔자스시티)
캔자스시티 커런트
아틀레티코 데 마드리드
마멜로디 선다운스
INAC 고베 레오네사

■경기일정
첫 번째 라운드
킥오프: 2024년 8월 14일 수요일 오후 5시 현지 시각
아틀레티코 데 마드리드 vs INAC 고베 레오네사

최종 및 3위 플레이오프
현지시간 2024년 8월 17일 토요일

■공식 토너먼트 홈페이지: "The Women's Cup 2024"